daydreamer
|
moshi moshi?cloud san ga dai suki!! minna wa? kare ga hansamu to kawai to dreamy desu yo!!! ....lol.. dare ga saigo no concert ni iku no?
just thought someone could represent the East side!!!..hahahaha....
|
marina
|
Re: moshi moshi? | daydreamer wrote: | cloud san ga dai suki!! minna wa? kare ga hansamu to kawai to dreamy desu yo!!! ....lol.. dare ga saigo no concert ni iku no?
just thought someone could represent the East side!!!..hahahaha....  |
anata wa nihonjin?
ureshii!!
|
daydreamer
|
iie, nihonjin janai...demo rokunenkan gurai nihongo o benkyooshimashita yo. demo...takusan kotoba ga wasuremashita....lol...renshushimasen deshita kara.....lol
marina san wa? nihonjin?
|
marina
|
hai, watashi wa nihonjin desu! tabun koko de watashi dake kamo shiremasen.
daydreamer san wa doko no hito desuka?
rokunenkan nihongo wo benkyo shitano? totemo subarashii, jyouzu desu!! wonderful.
anata wa nihon ni kita koto arimasuka?
|
daydreamer
|
soo ka? watashi wa amerika-jin desu...demo watashi no okaasan to otoosan wa taiwan kara desu yo. ima hawaii ni sunderu...marina san wa? nihon ni sunderu no?
mmm...hai...nihon ni itta koto ga aru...kyoto, kobe, osaka, tokyo, niigata, to hakone ni itta. nihon ga dai suki desu yo. kyoto ga ichiban yokatta.
|
marina
|
oh! anata no ryoushin wa taiwan kara desuka! anata wa Chinese mo hanashimasuka?
hawaii wa Asian mo takusan irudesyo. watashi mo itsuka hawaii ni ittemitai!
hai, watashi wa nihon no Tokyo ni sunderuyo.
daydreamer san wa ippai nihon no machi wo shitterune! arigato!
watashi mo kyoto to hakone ni itta kotoga arimasu.
kyoto wa kinkakuji(gold temple)ga totemo beautiful deshita.
deaydreamer san no tomodachi no koto, other topic de mitayo.
totemo kanashii kedo genki dashitene...
|
daydreamer
|
marina san no kougi...arigato...
mmm...sukoshi chuugokugo o hanasuru...demo muzukashi chuugokugo o hanasuru no toki watashi no itoko ga wakaranai heavy accent dakara...
marina san wa hoka no gaikokugo o hanashite dekiru no?
ne...hawaii wa takusan asian iru yo...marina san wa hawaii ni kite no toki oshiete nasai...
tokyo ni sunderu! waaahhh...tokyo ga sugoi!! big cities ga ichiban suki!! Tokyo is very cool!!
ano...madonna no concert ni iku no?
|
marina
|
anata wa yappari cyuugokugo hanaserundane! actually, cyuugokugo no accent wa muzukashii.
it's heard like sing.
watashi wa hoka no gaikokugo wa dekimasen. but I want to speak English fluently more.
benkyo shinakucya.
yeah, Tokyo is very cool!! thanks! ironna culture ga arukara.
please you try to come again, someday!
hai, watashi wa this year's Madonna no concert ni ikitai!! I haven't been to her concert yet.
daydreamer san wa madonna no concert ni itta koto aru?
|
daydreamer
|
iie.. madonna no concerto ni ikimasen... demo ikitai yo! youtube ga yokatta, sochira confession no tsua o mitayo...ureshii!
marina san no eigo ga jyoozu desu ne? Doko ni benkyoo suru no? Gakkoo de?
|
marina
|
I'm late, sorry!! daydreamer.
youtube, iiyone! Madonna ga nihon no TV ni detatokino video mo attashi!
daydreamer san mo next time wa Madonna no concert ni ikeru to iine!
oh, watashi no eigo ga jyouzu? arigatooo!! hai, cyuugakko kara eigo wo benkyo shitemasu.
demo, eigo wo hayai spped de hanasareruto hotondo kikemasen.
I can't catch the English speed spoken quickly.
|
daydreamer
|
daijyobu...no worries
hmmm...."detatokino" no imi was nan desu ka?...lol...atarashii kotoba o miru...nihongo no jisho o sagashimasu...lol
nee...gaikokugo o kiite no toki chotto muzukashii wakaru. its the same for me in nihongo
marina san wa hoka no gaikoku ni itta ka?
|
marina
|
"detatokino" has meaning like "When Madonna appears on Japanese TV".
(deta=appeared, toki=when)
when if you can't understand some nihongo words, please ask me anything.
yep, gaikokugo wo kiku toki, accent to pronounce ga muzukashiine.
demo you're it's all right! tabun, daydereamer san wa sugu ni nihongo wo master dekiruyo!
watashi wa Italy to Spain ni itta koto ga aruyo. honto wa America ni ikitakatta kedone.
daydreamer san wa hoka no gaikoku wa doko ni ittano?
|
Honey
|
I have to say....Marina... good game!!
|
marina
|
oh honey, I was just intending to send an email to you!!
yeah we had a good game!
To tell the truth, I thought Croatia won. because Croatian team was so strong 8years ago.
but the result unexpectedly became a tie.
I checked Nico Kranjichar whom you told to me before. He is very handsome.
Japan was defeated by Brazil two days ago.
Where's Jun kurosu? Congratulations!!
|
daydreamer
|
ooohhh....wakatta...arigato ne marina san!! anata mo...moshi eigo no kotoba ga wakaranai, oshiete kudasai. but you probably know more vocabulary than me....lol
nihongo o master dekiru?!?! arigato!! i hope so...but it may take me a lot more years!...lol...ima chugokugo o benkyoo suru (that is..."trying to"....lol).
Spain ni itta? wow...yokatta! Spain no kenchiku ga omoshiroi! Especially barcelona ne? Italy totemo kirei ne? kyonen no natsu wa Italia, Furansu, Doitsu, Denmark, Switzerland, to Igirisu ni itta koto ga aru. kenchiku no tsua deshita kara. Demo, Italia ga ichi ban suki....charming dakara. I miss gelatto!
donna no Italia machi ni itta no?
|
marina
|
arigatou, watashi no eigo mo tasukete kudasai!
Thank you for praising my vocabulary. this forum is nice text book.
daydreamer san wa ima cyuugokugo wo benkyou suruno?
how old are you? I'm 23 years old. I graduate from the university soon.
hai, Spain no kenchiku wa subarashikatta! yeah, barcelona you know.
Sagrada Familia was wonderful.
anata wa takusan no Eourope no kuni ni ikimashitane!!
yeah Italia no gelatto wa oishii! demo, watashi wa gelatto wo tabeteru toki, sore wo otoshiteshimatta.
watashi wa Milano to Roma, firenze ni ikimashita.
Italia no Opera mo suteki deshita. daydreamer san wa Opera wo mimashitaka?
|
daydreamer
|
hai! mochiron....issho tasukete ne? btw...otoshiteshimata no imi wa nan desu ka? what happens when you eat gelatto?
hai...chuugokugo o benkyoo suru, dakara sugu taiwan ni sunderu for research. ima watashi wa sotsugyosei desu...ato ninenkan.
marina san sugu sotsugyo suru desu ka? omedetto!!! donna no major wa nan desu ka? watashi no major wa kenchiku desu. sore kara europe no kuni ni itta.
opera o mimasendeshita demo, mitaiyo. terebi de mimashita, but in person it must be beautiful to see and hear! Especially itaria no opera!
|
marina
|
OK, "otoshiteshimatta" has the meaning that "I dropped a gelatto on the ground. "
otosu=drop
otoshita=dropped
otoshiteshimatta=dropped
Because I ate only half of the gelatto I was very sad.
arigatou, watashi wa mousugu sotsugyou dekimasu! watashi no major wa shinrigaku(psychology) desu.
daydreamer san no major wa kenchiku? oh, therefore you saw a lot of European construction.
What kind of work do you want to do in the future? I want to study the nail artist, and to have my own salon after college.
anata wa taiwan ni sumimasuka? because there is a hometown of your parents, surely it will be a wonderful place.
soshite taiwan mo Hawaii mitaini atatakai.
|
daydreamer
|
ahhhh...gelatto o otoshita? awww...bummer kondo italia ni iku no toki futatsu gelatto o kaimasu!
yokatta! so you must be really good at art, too? gambatte ne, on your salon. sotsugyo no ato wa kenchiku no mono o suru. marina san wa shumi ga aru?
soo ne...taiwan mo hawaii mitani atatakai. gogatsukan gurai taiwan ni sumimasu. sorekara hawaii kaeru.
|
marina
|
hai, watashi wa nailart ga suki desu! demo, mada sorehodo jyouzu janai desu.
itsuka my salon wo yaritaikara. ganbaruyo. arigato! xx
daydreamer san mo kenchiku no shigoto ganbattene.
your dream is come true someday!
watashi no shumi wa Piano, animal protection, shopping.
I want to play chopin's tune someday. demo, ima watashi wa Piano wo rensyuu shiteinai.
daydreamare san no shumi wa nani? are you good at swimming in Hawaii?
|
daydreamer
|
keep on practicing marina san! tabun nihon ni itte no toki marina san no nail salon ni iku and show your art on my nails!
arigato ne marina san...i hope my dream will come true. watashi mo ganbaruyo!
wow! sugoi! piano o suru? donna no chopin's tune? animals ga kawai...i'm happy to hear you are an animal activist yokatta. watashi mo shopping ga suki...taiwan ni iku no toki takusan shopping o suru...lol
no...watashi wa actually bad at swimming...lol. renshushinai dakara. ima no shumi wa traveling, knitting, movies/film, art, terebi, and poetry desu.
marina san wa poetry ga suki desu ka?
|
marina
|
arigato! I'm gonna practicing my nail art and I want to draw a picture on your nails.
I must save my money to have my salon someday.lol
chopin's tune wa "petit chien" wo rensyuu shitetayo. demo, hoka no chopin's tune wa totemo muzukashikute hikenai.
Thank you for saying that you like my animal activity. watashi wa kyonen kara vegetarian ni narimashita.
I'm contributing my little money to the animal protected shelter.
and I stopped buying the bags and wallets made from the animal skin,
and stopped buying cosmetics from the company which is conducting the animal test.
daydreamer san wa donna animal ga suki?
watashi mo knitting suki desu! watashi wa muffler wo amimashita. daydremer san wa nani wo tsukurimashitaka?
watashi mo poetry ga sukidesu. especially,love poem.
demo, watashi wa poem wo kakemasen.
|
daydreamer
|
yey!! i can't wait! donna no picture o suru? when you open your salon...oshiete kudasai
chopin san no zenbu pieces wa muzukashi, but it sounds so beautiful. keep practicing! you can do it!
yokatta marina san! kookoo to daigaku no toki watashi mo animal activist and became a vegetarian for a few years demo watashi wa sakana ga daisuki...so i'm not one anymore gomenasai. I am very happy that you are making conscious efforts in helping to support your beliefs it's very inspiring!
watashi no ichiban suki animal wa.....unicorn desu!...lol...but i'm serious. watashi wa zenbu animals ga suki. marina san wa? donna no animal ga suki no?
knitting mo suru? yey! sono shumi ga tanoshii desu ne? watashi wa boshi to muffler to coaster o tsukurimashita. marina san wa? ano "amimashita" no imi wa "tsukuru" onaji desu ka?
love poem ga suki? have you heard of pablo neruda? kare no love poem ga passionate to powerful desu. tabun marina san wa sono poems ga suki? ima amerika no terebi show wa def jam poetry o mite iru. moshi nihon wa hbo no station ga aru, marina san wa def jam poetry no show o mite kudasai. you'll like it!
|
marina
|
yeah, when I open my salon, oshieruyo! daydreamer san ni aitai.
oh sakana ga daisuki? shinpai shinaide.
actually, it's very difficult to make all meals only vegetables.
yeah unicorn wa totemo beatiful desu! unicorn and nessie might surely exist somewhere.
watashi wa neko ga daisuki. I have a cat which is eight years old.
In Japan, one man abused a cat, and he uploaded that state at the Japanese Internet site.
It's written in my blog. http://m-snoopy.blogspot.com/2006/02/abuse-to-innocent-animal.html
I was really angry when I had heard it.
boushi to muffler to coaster wo tsukuttano? sugoi!
watashi wa muffler to tawashi(to washing bath)wo tsukurimashita.
hai, "amimashita" wa "tsukuru" to onaji imi desu.
knit=amu, knitted=amimashita.
Pablo neruda wa chilian desune. kare no poem wo mada yondakoto wa arimasenga, kondo try shitemiruyo! passionate daisuki.
nihon niwa NBO no station ga aruka wakaranai kedo,
if satellite broadcasting can be watched in my friend's house, I will be going to look for def jam poetry!
Is it a program that someone confronts in each one's poetry?
daydreamer san wa donna poem wo kakuno?
|
daydreamer
|
unicorn ga suki demo...i know they don't exist...it would be nice if they did though huh? watashi mo neko ga suki...inu mo! cool! you have a cat? namae wa nani?
I saw your blog about the cat abuse...totemo awful!!! i can't believe people can be so cruel.
arigato marina san...for helping me with nihongo no kotoba tawashi to muffler o amimashita? sugoi!!
hai, Pablo Neruda ga passionate desu...marina san wa kare no poem ga suki to omoimasu.
i almost forgot about the wonderful youtube website!! you can watch a few of the def poetry performances. these are a few of my favorites that i found...erykah badu's performance was also good, but i can't seem to find it.
koko o mite kudasai:
Suheir Hammad
http://youtube.com/watch?v=0fhWX2F6G7Y
Ani DiFranco
http://youtube.com/watch?v=gBMb7LXogGo
Sekou Sundiata
http://youtube.com/watch?v=IWhnZPeW644
Lauryn Hill
http://youtube.com/watch?v=7kRytE9GlIo
|
marina
|
I think that is wonderful if there is really unicorn and a fairy too. I hope it.
watashi no neko no namae wa "niinya" desu.
because the sound looked like cat's cry as for it, I named it so.
thank you for reading my blog. watashi wa animal abuse wo yurusanai.
oh daydreamer san wa inu mo suki? Do you have any animal?
youtube arigatou! minna totemo utsukushii poems deshita.
they have big courage because they can read such long poetry in front of such many people.
If I do it, I will faint.lol
Suheir Hammad no poem wa kanashiikedo deep desune.
and I was surprised that Lauryn Hill performing there.
she played it in "sister act" and showed us her wonderful singing voice, isn't it?
kanojo no koe wa very sexy.
|
daydreamer
|
yokatta! marina san ga def poetry o mita? ureshii. Actually, a lot of musicians and celebrities perform on def poetry. They're usually the special guest at the end of the show. It's really brilliant! And I love the women who perform, because they have such strong points in their poem by bringing together matters of the mind and heart. very powerful! The men are also good, too...but for some reason...most of the women performers have more soul to their performances that i've seen so far.
oh...sumimasen...koko wa nihongo no forum desu ne?....lol...tokidoki wasuremashita.
niinya wa neko no namae? kawai!! donna no neko desu ka? nani iro no?
ano...watashi wa inu ga itta, demo kyonen kanojo...um.... make? but she was cute...she looked almost like benji (see below).
oh...i saw this and had to post it...very cute!
|
marina
|
oh don't warry. if you write a lot of English, it becomes English study for me.
I agree what you mean. women performers no poem wa totemo chikaradsuyokatta.
soshite very cool!! kanojo tachi no sakebi wa audience no kokoro wo uchimasu.
do you know such this proverb? "pens are stronger than arms."
certainly, woman doesn't have physical strength.
but their powerful poems have something superior to weapon.
wow!! your dog is sooooooo cute! is she a Shih Tzu? namae wa?
and, kanojo wa kyonen nakunatta? I'm so sorry.
niinya wa American short hair desu. iro wa haiiro to kuro.
I posted this pic to other topics. watashi wa kanojo ni PC wo oshiete imasu.
|
daydreamer
|
sorry, i pressed submit twice by accident.
|
daydreamer
|
marina san...
sumimasen...ima taiwan ni imasu. senshuu wa taiwan ni just arrived. this week ga isogashi desu yo. shigoto to gakkoo hajimarimashita. ima internet ga nai desu kedo, internet cafe o sagashimasu. i will try to keep up with the forum...takusan topic ga aru ne? and I was only gone for a week!
arigato ne for niinya-chan no shasshin. kanojo ga kawai! kanojo ga jyozu desu ne? konpyuta oshiete dekiru!! watashi no inu wa mix deshita. half poodle and half terrier. kanojo no atama ga ii deshita...she was a good dog. sono images above are not my dog, but similar to what she looked like. the pictures i have of my dog are not digital. gomenasai.
about the poetry, in the US we have a similar phrase too "the pen is mightier than the sword" I believe that is most true. marina san wa haiku ga suki? i like it a lot, because it is simple and short, but consists of a lot of meanings. in addition to poetry, quotations mo suki desu. marina san wa?
please forgive me if it takes awhile for me to write back. i will try to login weekly. jya ne!
|
marina
|
oh ima Taiwan ni iruno? shigoto to gakkou...totemo isogashisou desune!
my PC had been breaking for few days too.
therefore, my reply was delayed, too. gomennasai !!
Taiwan wa sugoku atsuidesyo. Taipei 101 wa ikimashitaka?
takusan shopping dekirune.
and, Taiwan no Ramen wa tabemashitaka? what kind of delicious food is there in Taiwan?
If you have the joyful pics of your Taiwan travel, could you up-load it here please?
niinya wo homete kurete arigatou!
and, your dog was half poodle and half terrier? her fur must have been very beautiful perhaps.
yeah, dogs is very smart. dogs seems to have almost the same intelligence as human's school child.
wow, US also has a similar proverb to Japan!
"the pen is mightier than the sword"...I think that it is true too.
daydreamer san wa haiku mo shitteru? sugoi! watashi mo haiku wo tokidoki tsukurimasu.
haiku@has a very deep meaning though it is a short sentence as you say.
dakara omoshiroi. quotations to haiku wa onaji imi desuka?
|
daydreamer
|
marina san!
hai..ima taiwan ni iru...soo desu ne...isogashi desu. eehh...pc kowacha (broken?) ...pc o fix deshita ka? arui wa atarashii konputaa o kau no?
ima no otenki ga chotto atsui desu ne...ano hawaii no onaji no tenki desu. demo hajimete ni kita no toki...totemo atsui desu yo!!! it felt like i ran a marathon. hai taipei 101 ni itta. sugoi! ooki desu yo! watashi no ichiban no mise wa honya desu. taipei 101 no tokoro futatsu no honya ga aru...subarashii!!
Taiwan ga takusan oishi no ryori ga aru. i'm afraid I may get too fat because of all the food!...lol i'll try to post some pics, but first I need to learn how....
Taiwan ga takusan stray dogs ga iru yo. kawaisoo senshuu wa puppy o mita...chikaku no mise ni itta...oden o kau and gave it to the puppy. i wish I could have taken it home with me....demo i will only be here for four months...so dekinai...
waaah...sugoi...marina san wa haiku o tsukurimasu...soo desu ne haiku ga deep imi ne? haiku to quotations ga chotto chigau desu ne...haiku is more poetic...quotations can sometimes be poetic, demo it uses more common language vocabulary and does not have the 5-7-5 rule as haiku.
|
marina
|
yeah my PC seems to have been infected with a virus.
internet ga dekinakunarimashita. hai,atarashii PC wo my mother kara moraimashita.
oh you felt like you ran a marathon? I know what you mean. totemo atsusou!
does Taiwan have many typhoons? watashi wa kodomo no koro, Okinawa ni sundemashita.
(Japanese island. it's near Taiwan.) Okinawa mo sugoku typhoons ga ookatta desu.
taipei101 niwa honya ga futatsu? totemo tanoshisou!
but the Taiwanese book written by all Chinese character seems to be very difficult for me...
and, takusan oishii ryori mo arunone. so...the temptation from food is a menace for all girls!
Tiwan niwa stray dogs ga takusan? oh it's sad...
but daydreamer san wa yasashiine! oden wo katte puppy ni agetano? subarashiiyo.
In Japan, a stray dog is captured immediately and killed by the public health center.
watashi mo karera wo tasuketai.
because there is the person who died by rabies in China, a lot of dogs are killed by the chinese government.
I signed it to protest this. could you read this page?
http://www.peta.org/feat-china1.asp
ohh thank you for explanation about quotation! quotation is common language...
where did you learn 5-7-5 rule of a haiku? by a Japanese class?
|
Jun Kurosu
|
| marina wrote: |
Japan was defeated by Brazil two days ago.
Where's Jun kurosu? Congratulations!! |
Konban wa minna-san, ogenki desu ka
Hey!! I'm here!
But I'm late lol
Indeed, Japan was defetead by Brazil, but I was hoping The East Side could win us! Yes, I'm Brazilian (in terms ) but I love Japan XD
Arigatou Gozaimashita, Marina-neesan! I'm glad you remembered me!
BTW..Japan's soccer player, Kawagushi, is so handsome! I guess there's no soccer player as beautiful as him.
|
daydreamer
|
konbanwa jun san!
ehhhh??? kawaguchi-san ga hansamu desu ka? shasshin ga aru no?
marina san...
oh nooo...pc ga kaze o hiki no? kawasoo konpyuta. i'm sorry to hear that about your pc. I'm glad that your mom got you a new one...so we can keep in touch!
ano ima taiwan no otenki ga ii ne. sukoshi atsui, demo kaisha no naka ni iru...air conditioning ga aru...subarashiii lately, though there has been a lot of thunder storms.
oohh...marina san wa okinawa ni sunde imashita? some of watashi no hawaii no tomodachi mo okinawa kara desu yo. okinawa no otenki ga hawaii onaji desu ne? okinawa no imotosu (sp?) (purple sweet potato) ga suki!
ehhhhhh!!!!!! nihon ni stray dogs are killed?????? doshite?? nihon ni rabies ga arimasen ne? aiyah!!!! website o yomimashita. kawasoo inu...I can't believe it. that's horrible!!!
I'm glad to hear that Jackie Chan is making an effort to stop this as well as many people around the world and you. Demo, I'm not sure if Chuugoku is lying. Ima watashi no tomodachi ga Chuugoku ni sunde iru. mada stray inu o mimasen to iimasu. okashi ne?
|
marina
|
long time no see Jun! I'm glad to meet you again.
| Jun Kurosu wrote: |
Indeed, Japan was defetead by Brazil, but I was hoping The East Side could win us! Yes, I'm Brazilian (in terms ) but I love Japan XD. |
oh come on, Brazilian team is so strong...
you know Kawaguchi? thanks, he is popular also in Japan.
he decided that he contracted with an entertainment production to become an actor, but he chose footballer because he passed a test of soccer club.
daydreamer san
kawaguchi no shashin wo up shimasu. chotto chiisai kedo gomennasai.
taiwan de thunder storms ga attano? indeed, thunder wa kowaidesu.
I'm afraid of sound of thunder.
because thunder falls into human if there is no lightning rod.
ohh your Hawaiian friends from Okinawa?
yeah Okinawa no tenki wa Hawaii ni nitemasu. Japanese people say Okinawa as "Japanese Hawaii".
purple sweet potato ga sukidesuka? ureshii!
the "Tempura"(Japanese cooking) of Okinawa made from purple potato is a typical Okinawa dish.
hai, Nihon niwa ima rabies ga arimasen.
because a law to prevent rabies in Japan was enacted 56 years ago, a Japanese public health center kills a stray dog thoroughly.
website wo mitekurete arigatou!
your friend wa chuugoku de stray inu wo mitenai? oh
Does your friend live in where in China? Did your friend know anything of this Chinese dog event?
|
Jun Kurosu
|
Konban wa Daydreamer^^
Kawaguchi is really handsome. I heard he is very popular among students in Japan xD
And Marina-san, Brazilian team is strong, indeed! But they act realy poor at this Cup, they've lost to France (a technically weaker team) at Cup 98 and now again. That's the reason I don't like them..
|
daydreamer
|
Jun Kurosu san - konbanwa! ima brazil ni sunderu no? watashi wa brazillian tomodachi ga iru yo. brazil ga yumeina kutsu ga arimasu ne? haviannas? kare wa haviannas no namae ga hawaii kara o watashi ni oshiete imashita. watashi wa sono joho ga omoshiroi desu yo!
Marina san,
ohisashiburi desu ne? ogenki desu ka? atarashii no konpyuta ga doo desu ka?
arigatou, kawaguchi san no shashin o post shimashita. kare ga hansamu desu yo!
Jya, ima taiwan no tenki ga ii desu yo. suzushii to sukoshi ame ga futte iru. Nihon no tenki ga doo desu ka? ima kirei to omoimasu.
Soo, desu ne. watashi no hawaii no tomodachi ga okinawa kara desu. okinawa ga benri to chikaku ne? Marina san ga okinawa okaeru no? okinawa satsuma imo no tempura mo tabemashita...oishii
hai, ima watashi no tomodachi ga chuugoku ni sunde iru. Demo kono inu event ga shirimasen. kawasoo inu.... arigatou ne, marina san. kono inu event o watashi ni oshite shimashita.
ehh? marina san ga madonna no concert ni ikimashita ne? doo desu ka? omoshiroi? cloud san ni aimashita ka? shashin o totte imasu no? oshite kudasai.
|
marina
|
daydreamer and Jun
I'm so sorry, my reply for you was late!
because I would marry next month, I was slightly busy.
It was decided suddenly.
we don't yet hold a wedding ceremony, but I think that I want to hold a wedding ceremony sometime in Hawaii.
the reason is because my parents ever haven't traveled in a foreign country. I want to let them experience a trip to a foreign country.
daydreamer san wa kekkon shiteimasuka?
moshi kekkonshiki wo surunara Taiwan or Hawaii de shimasuka?
Jun,
I was also surprised that Brazil was defeated by France.
The reason is because I thought that a Brazilian team certainly wins. please don't grieve.
daydreamer san
hai,ima no nihon no keshiki wa kirei desu. ima wa "kouyou"(colored leaves) no kisetsu desukara.
maybe, watashi wa next year wa Okinawa ni kaerimasu. watashi no husband wo my grandma ni misetaikara..
watashi wa Madonna no concert ni ikemasendeshita. because I was busy...totemo zannnen desu.
but I think that I breathed in the same air as Cloud in Tokyo! hehe
next time wa zettai ikitai.
|
daydreamer
|
marina san,
kekkon suru no? omedetoo gozaimasu! ehh? Hawaii ni kekkon suru no? yokkatta!! totemo kirei desu yo! When's the date?
watashi wa kekkon wo shiteimasen. ima kara jyunigatsu made Taiwan de shimasu. Sorekara, new york arui wa san francisco arui wa seattle ni ikimasu. hawaii ni kaerunotoki rainen no kugatsu desu.
marina san, ganbatte ne...ima isogashi desu ne? kekkon no toki oshiete kudasai.
moo ichi do...omedetoo gozaimasu!
daydreamer
|
Jun Kurosu
|
| daydreamer wrote: | Jun Kurosu san - konbanwa! ima brazil ni sunderu no? watashi wa brazillian tomodachi ga iru yo. brazil ga yumeina kutsu ga arimasu ne? haviannas? kare wa haviannas no namae ga hawaii kara o watashi ni oshiete imashita. watashi wa sono joho ga omoshiroi desu yo!  |
Hi there Daydreamer!
Sorry if I delay to answer the message..I'm having a lot of exams.
Yessssss! \o/ I live at Brazil! Have you ever come here?
Really? Am I that friend of yours? Just kidding! Now you have two brazilian friends ^^
"Havaianas" is the right name. It's sandals! And indeed, its name is because of Hawaii (Havaí in Brazil) You can ask me anything about Brazil! And I want to meet your brazilian friend, Daydreamer =D
|
Jun Kurosu
|
| marina wrote: | daydreamer and Jun
I'm so sorry, my reply for you was late!
because I would marry next month, I was slightly busy.
It was decided suddenly.
we don't yet hold a wedding ceremony, but I think that I want to hold a wedding ceremony sometime in Hawaii.
the reason is because my parents ever haven't traveled in a foreign country. I want to let them experience a trip to a foreign country.
(..)Jun,
I was also surprised that Brazil was defeated by France.
The reason is because I thought that a Brazilian team certainly wins. please don't grieve.
|
=OOOOO Congs \o\ Congs /o/ Congs _o_ Congrats \o/ Congratulations!!!
And we were just talking about Havaianas right now
I won't grieve
|
Ryan
|
| Jun Kurosu wrote: | | marina wrote: | daydreamer and Jun
I'm so sorry, my reply for you was late!
because I would marry next month, I was slightly busy.
It was decided suddenly.
we don't yet hold a wedding ceremony, but I think that I want to hold a wedding ceremony sometime in Hawaii.
the reason is because my parents ever haven't traveled in a foreign country. I want to let them experience a trip to a foreign country.
(..)Jun,
I was also surprised that Brazil was defeated by France.
The reason is because I thought that a Brazilian team certainly wins. please don't grieve.
|
=OOOOO Congs \o\ Congs /o/ Congs _o_ Congrats \o/ Congratulations!!!
And we were just talking about Havaianas right now
I won't grieve  |
what? your getting married?
AHH CONGRATSULATIONS MARINA!!!
|
May May
|
aaw congrats marina im sooo happy for u!!
|
marina
|
deydreamer, Jun, Ryan, May May,
thank you sooooooo much!!! I really glad. I love you all !!!! xx
I didn't expect to report on my marriage in this forum.
we registered our marriage on November 6.(it's my birthday.)
who's next???
and daydreamer...arigatou gozaimasu!!
we intend to hold a wedding next year in Hawaii, but we don't yet decide the date.
tabun, next year no 6 gatsu goro desu. moshi kimattara, daydreamer san ni oshierune!
watashi wa June bride ni naritai. I should save up money for my wedding.
oh, Taiwan ni kaeruno wa rainen no kugatsu?
new year wa new york or san francisco or seattle desune? tanoshisou!
|
daydreamer
|
marina san
ohisashiburi desu ne? marriage life doo desu ka?
hawaii no june bride o naritai desu ka? yokatta! demo watashi wa rainen no hachigatsu hawaii ni ikimasu. ososugiru desu ne? gomenasai.... demo, kekkon o suru no toki, takusan shasshin o totte forum ni post o shite onegaishimasu.
rokugatsu no toki watashi wa nyuu yokku ni imasu. nanagatsu no sanjyuuichinichi made, sorekara hawaii okaerimasu.
jya, ima no otenki ga samui desu ne? nihon ni yuki o futte imasu ka?
happy holidays.
daydreamer
|
iceburg223
|
Wish I spoke more than one language
|
marina
|
daydreamer san
marriage life wa totemo isogashii. because I'm not good at cooking! lol
oh, rainen no hachigatsu ni Hawaii ni modoruno desune?
zannen desu.
ok, kekkon shiki no shashin wo totte post suruyo!
daydreamer san mo your travel no shashin wo misete kudasaine!
ima Tokyo wa totemo samui desu. demo mada yuki wa futte imasen.
moshi white christmas ni nattara, it's romantic dakedone.
daydreamer san no christmas no plan wa?
watashi wa my house de cake wo tabemasu!!
hi, iceburg223. are you studying other languages now?
please do your best! where you from?
|
daydreamer
|
marina san,
ohisashiburi! shin nen omedetto gozaimasu! christmas wa doo desu ka?
ima hawaii ni imasu. raishuu nyuu yokku ni ikimasu. gomenasai i haven't written in awhile totemo isogashi desu. gakko to arubaito ga overwhelming.
ima photo album o organize shimasu. owarimashita no toki web address ga marina san ni oshierimasu. but it may take me awhile. please be patient.
jya. ima back to work. take care!
daydreamer
|
marina
|
daydreamer san
my reply ga osokunarimashite gomennasai!!
Because I had moved and I was very busy.
soshite shin nen omedetou haha...It is already spring now.
cherry blossoms bloom soon in Tokyo. it would be so beautiful.
Hawaii ni sakura wa arimasuka?
watashi wa last year no christmas wa my family de home party wo shitayo.
daydreamer san wa new york ni ittetano?
you seem to be very busy too. donna arubaito wo shiteimasuka?
oh, photo album mitaidesu!! did you complete it?
please send your web address to my private message.
mattemasu.
|
May May
|
| marina wrote: | It is already spring now.
cherry blossoms bloom soon in Tokyo. it would be so beautiful. |
Marina san
Konbanwa
Oh I love Tokyo during Cherry blossom season! I hope to go again soon during march so i can go in time for cherry blossom.. .. good times!
Kawaii desu ne!!
Gomennasai for my bad japanese Watashi no nihongo wa heta desu.
Nihon ha subarashi kuni desu, Watashi wa Nihongo jin desu.
(only a bit lol) Nihonn go wo renshu suru hitsuyou ga arimasu.
Maybe you guys can help me fix it up lol..even my spellin isnt good demo
tsumazuitatte keep on going right?
Anyways I hope you guys have understood what I've been talkin about!
Oyasumi nasai
|
marina
|
May May san
konnichiwa
wow, you have visited Japan during cherry blossom season!?
yeah, sakura wa totemo kirei desu! demo it's so very short time.
People think that cherry blossoms are valuable and beautiful because it ends at once.
thank you for praising Japan.
May May san no kuni ha doko desuka?
daijyoubu, anata no Nihongo wa totemo jouzu desuyo.
are you half Japanese? or quarter? ureshii
another language wo renshuu suruno wa muzukashii desune. me too.
please come to this topic at any time if you want to test Japanese that you studied.
issyo ni Nihongo to Eigo no benkyou shimasyou.
|
May May
|
Marina san
doushite mashita,genki ni shiteta yo
Arigato gozaimasu for being so kind about my japanese,
Nihongo wa muzukashii/yasashii desu ka? For me Nihongo wa muzukashii
my grandfather has been tryin to get me to learn it
Nihongo gakkou de naraimashita and Jibun de benkyou shita'n da (I hope you don't mind that I'm being casual demo my formal japanese isn't good)
I could understand what you said but it took me ages,I thought my understandin of japanese was good demo yappari I need to improve yare yare! Marina san dokoni sunde iru no desu ka?
If you are not too busy maybe you could help me?
futsuuwa itsugoro koko ni kuru?
watashi no Nihongo wakaru?
kotoshi mo yoroshiku (I think that makes sense!)
Domo arigato goziamasu for replyin and tryin to understand my japanese
demo sumimasen, wakarimasen "wo renshuu suruno wa muzukashii desune."mou ichido itte kureru?sono kotoba wa shiranai. nani sore?
Anyway sorosoro ikanakya
tsugi wa itsu koko ni kimasu ka?
I look forward to hearin your reply
bai bai
Marina san, tanoshikatta yo
|
Jun Kurosu
|
Wow. o_o
It's been a while since I posted here for the last time. o_o~
|
daydreamer
|
marina san...
ohisashiburi! hontoo ni gomenasai for my super late reply! chotto isogashi dakara...nemui...hehe...shin nen omedetoo! marina san genki? kekkon life wa doo? how was your move? doko ni sunde imasu ka? kyonen kazoku to xmas party ni ikimashita ka? yokatta ne? being with family during the holidays is the best!
hai, ima nuu yokku ni imasu. sakura o mimashita...totemo kirei desu!!! ureshii! hawaii wa sakura ga arimasen. koko no toki wa watashi no hajimete ni sakura o mita iku. gomenasai...takusan nihongo no kotoba wasuremashita.
my photo album is not complete. takusan shassin o totte. i have to select which ones to post. shinpai shinai de...i will message you when i am owarimashita.
marina san hawaii ni ikimashita ka? for your wedding as a june bride yes? nee...shassin o private message me too.
take care.
daydreamer
| marina wrote: | daydreamer san
my reply ga osokunarimashite gomennasai!!
Because I had moved and I was very busy.
soshite shin nen omedetou haha...It is already spring now.
cherry blossoms bloom soon in Tokyo. it would be so beautiful.
Hawaii ni sakura wa arimasuka?
watashi wa last year no christmas wa my family de home party wo shitayo.
daydreamer san wa new york ni ittetano?
you seem to be very busy too. donna arubaito wo shiteimasuka?
oh, photo album mitaidesu!! did you complete it?
please send your web address to my private message.
mattemasu.  |
|
|
|